die e-Thek – Onleihe. Wiedergabe von Hard Land